ACHIART Asociación Chileno Italiana de Artistas

2da EXPOSICIÓN COLECTIVA ANIVERSARIO 2011

2011-09-20T21:47:00.000-07:00

Celebramos nuestro SEGUNDO ANIVERSARIO con una gran muestra colectiva donde participan 32 artistas de nuestra Asociación. Esto representa aproximadamente el 50% de nuestro grupo.

Podemos considerar que la convocatoria ha sido todo un éxito ya que, además, participan este año muchos artistas nuevos. Esperamos que el próximo año la participación sea aún mayor y lleguemos ojalá al 100%.

Les agradezco a todos su preocupación y participación.

Les adelanto desde ya que tendremos una convivencia en el mes de Noviembre, avisaremos de esto oportunamente.

También estamos preparando los proyectos 2012 por lo que realizaremos prontamente una asamblea... la hemos ido postergando, no por falta de ganas, sino por exceso de trabajo, pero ya se viene...

CELEBRACIONES DEL DÍA DE ITALIA - 150 AÑOS - 2011

2011-06-09T10:18:00.000-07:00

Queridos Artistas:
Como todos los años estamos en fecha de celebraciones.
Este año en particular, como ya saben, se celebran los 150 años de la Unificación de Italia.
Entre las actividades realizadas, destacamos que la directiva de nuestra Asociación fue invitada al cocktail de honor realizado el día Viernes 3 de Junio en Stadio Italiano con presencia del Sr. Embajador Vincenzo Palladino, y otras autoridades de relavancia.
A su vez, el día Domingo 5 de Junio, se asistió a la Misa de acción de gracias que fue servida por el actual Nuncio Apostólico Giuseppe Pinto.
Para culminar esta semana de actividades, en el día de ayer se realizó un espléndido concierto con música de Puccini y de Verdi interpretada por el cuarteto "I Solisti del San Carlo di Napoli"
Y el día de hoy a las 15:00 hhrs en el Metro Estación los Domínicos se inaugurará el convoy especial del metro engalanado con los colores de la bandera Italiana.

Robinson Avello, Ambasciatore Vincenzo Palladino, Pamela Galleguillos, Arianna Rosso

Achiart y Pompa Italia

Entrada a Stadio Italiano

Giacomo Marasso, Arianna Rosso, Robinson Avello

Misa de Acción de Gracias...

Robinson en Escolta de Honor de la Pompa Italia

Robinson Avello, Arianna Rosso, Mario Soro e hijo

DÍA DE ITALIA Y REFERENDUM

2011-05-27T09:01:00.000-07:00

Queridos Artistas:

El Domingo 5 de Junio a las 11 horas se realizará una Misa conmemorartiva de los 150 años de la Unidad de Italia en la parroquia Italiana.

Nustra asociación asistirá con su pendón como las demás instituciones.

Esperamos contra con la mayor asistencia posible

También se publicó la noticia respecto a las 2 artistas seleccionadas para la bienal de Venezia: Paola Vezzani y Marcela Romagnoli, instancia a la que postulamos el año pasado.

Por último, MUY IMPORTANTE, este es el instructivo elaborado por el COMITES para los italianos residentes en el extranjero que tienen derecho a voto.

Llamamos a cumplir con su deber cívico a quienes tengan su documentación al día.

CONVOCATORIA E INFORMACIONES 25 DE ABRIL 2011

2011-04-25T05:10:00.000-07:00

CONVOCATORIA COLECTIVA ANIVERSARIO

La asociacion de artistas italo chilenos, achiart, convoca a todos sus socios a participar de nuestra colectiva aniversario que realizamos en el mes de Octubre.

En esta oportunidad el tema será libre, de tal forma de dar amplitud creativa y poder mostrar realmente la propuesta plástica de cada uno.

Estamos avisando esto con bastantes meses de anticipación para que tengan tiempo de realizar una obra profesional.

Para ello se ha establecido un formato de 80x80 cms, tela pasada sin marco, pintada por los bordes. (no se aceptaran otros formatos, ni pinturas enmarcadas).

Para los escultores la medida sera de 40 x 40 x40 cms.

Los dibujantes, grabadores, fotografos trabajaran en un formato de 40x40cms.

La tematica es libre, de absoluta creacion personal

Esta muestra se realizará en unas de las salas del Stadio Italiano.

Las obras se recepcionarán impostergablemente durante la primera quincena de Septiembre. Se avisará oportunamente del lugar de recepción.

INFORMACIONES MURAL

Siguen avanzando las gestiones para el mural.

Tal como conversamos en la reunión, la consecución de recursos para este proyecto la está llevando a cabo directamente la Embajada de Italia.

Hace poco se sostuvo una nueva reunion con Metro Cultura y se llegó a la conclusion que, por el bien del proyecto, se postergará unos meses su realización, en principio para el mes de Octubre, en el que el IIC (Istituto Italiano di Cultura) realiza cada año “La settimana della lingua”.

INVITACIÓN MARIO SORO

Querida Arianna, por la presente tengo el gusto de invitarte al lanzamiento del libro --PALABRA DE SORO-- obra biográfica y documental sobre el destacadisimo músico chileno -italiano Enrique Soro Barriga premio nacional de arte y fundador de la Orquesta sinfonica de Chile , que se hará en el conservatorio de Música de la Universidad Mayor en Manuel Montt 200 el día Martes 26 de Abril a las 18:30 hrs , te ruego transmitir esta información a los socios y amigos de ACHIART

4
LANZAMIENTO LIBRO RENZO ROSSO

Les cuento que este miércoles 27 de Abril en la SECH Sociedad de Escritores de Chile mi padre Renzo Rosso Heydel lanzará su libro de poesía "Mirando y Mirado el Mar"

Están todos cordialmente invitados. Esto es en Almirante Simpson nº7 a las 19:30 hrs. Metro Baquedano.

BIENVENIDA NUEVA ARTISTA: FRANCESCA RAMOS

Arianna Rosso te ha invitado a ver una fotografía de su álbum de fotos:Ramos Francesca
Ramos Francesca
25/04/2011 de Arianna Rosso
Ver álbum Reproducir diapositivas

RESUMEN ASAMBLEA 6 DE ABRIL 2011

2011-04-07T04:13:00.000-07:00

Queridos Artistas:

Les comunico que en la Asamblea del día de ayer 6 de Abril, realizada en sede de la Apech (Salvador Donoso 21, Bellavista) se trataron los siguientes temas.

1 - Se le da la Bienvenida a Pamela Galleguillos como nueva directora ya que nuestro director José Miguel Maluenda Razeto parte a Italia a estudiar.

2 - Se le da la Bienvenida a 3 nuevos Artistas: Francesca Ramos, Gisela Verdessi y Mario Soro.

3 - Se ha enviado una carta a Stadio Italiano solicitando que nuestra Asociación sea acogida en esta institución para tener ahí nuestra oficina permanente y realizar en este lugar nuestras asambleas. Esto nos permitiría tener una dirección fija.

4 - Como consecuencia directa nos sería mucho más fácil la consecución de nuestra personalidad jurídica la cuál se ha visto entorpecida por no contar justamente con una dirección establecida.

5 - En esta alianza surge la posibilidad de efectuar en sus salones diversos eventos culturales. En particular, para este año, se estima realizar ahí nuestra colectiva anual.

6 - Para la misma les adelantamos que está planificada para el mes de Octubre, la temática es libre, el formato es de 80x80 para las pinturas. 40x40 para las obras con vidrio (grabados, dibujos y papeles en general)y 40x40x40 para las esculturas y cerámicas. Se enviará oportunamente una convocatoria.

7 - De a la convocatoria realizada el año pasado por el IIC respecto a 2 artistas que serían seleccionados para la Bienal de Venezia, les informamos que, junto con la Achiart, participaron también otras galerías, entre ellas, Isabel Aninat y Patricia Ready. Las artistas seleccionadas para estar presentes virtualmente en la Bienal fueron Paola Vezzani y Marcela Romagnoli. La muestra general con todas las obras la organizará directamente el IIC con curatoría externa a nuestra Asociación y se efectuará el año 2012 posiblemente en el MAC. Se avisará de nuevas convocatorias.

8 - Las exposiciones en la Embajada de Italia continuarán este año, pero aún no se nos ha avisado la fecha exacta del primer recambio de obras, estaremos atentos.

9 - Finalmente, EL MURAL

Según reunión sostenida el día martes 5 recién pasado, la inauguración del mural está prevista para el día 2 de Junio dentro del contexto de múltiples celebraciones organizadas por el Gobierno Italiano. Nuestro mural se inaugurará junto a un convoy del metro engalanado con la bandera Italiana y logo del 150tenario. El mural estará emplazado en el metro Salvador (A continuación se publican algunas fotos del emplazamiento.)

La obra tiene un costo aproximado de 10.000.000 millones de pesos los cuáles serán financiados en su totalidad por privados convocados directamente por la Embajada de Italia.

Este proyecto nos tiene llenos de orgullo y de más está decir que representa un logro y un posicionamiento ya no tan sólo a nivel de la colectividad, sino que nos hará visibles ante el País entero. Contará con una gran difusión en prensa y existirá en el lugar una placa con los nombres de todos los participantes.

Se realizará también una memoria con los detalles de su historia y realización.

Tal como informamos anteriormente, estas obras serán digitalizadas y luego unidas en un sólo ran mural digital que será impreso en adhesivo de muros de última generación e instalada en un soporte de madera con perfil de aluminio que será adosado al muro definitivo.

El mural en dicha locación será permanente.

Agradecemos desde ya a todos los artistas que diligentemente entregaron ayer sus obras.

Por favor no olviden enviar su foto personal y solamente 12 LÍNEAS DE CURRICULUM para la memoria del proyecto.

Les estaremos informando nuevas iniciativas y novedades.

Un gran abrazo

Arianna Rosso

Presidente

ACHIART

33 MINIFESTIVAL DELLA CANZONE ITALIANA

2011-03-25T03:58:00.000-07:00

Por 33 años consecutivos Anita Odone organiza el Minifestival della Canzone Italiana. Un evento lleno de emotividad e italianidad donde los niños aprenden a cantar en italiano y a desplegar todo su talento en un escenario. Un verdadero ejemplo de cómo es posible difundir la cultura Italiana a las nuevas generaciones.

Este año habrá sorpresas ya que la temática estará inserta en las celebraciones de los 150 años de la Unificación de Italia.

Los invitamos a inscribir a sus niños y a asistir a este hermoso espectáculo.

CONVOCATORIA MURAL: 150 años de la Unificación de Italia

2011-02-25T06:47:00.000-08:00

Convocatoria.

La Asociación de Artistas Italo Chilenos ACHIART, con el patrocinio de la Embajada de Italia y del Instituto Italiano de Cultura, invita a todos sus socios a participar de un fantástico proyecto, enmarcado en la celebración de los 150 años de la Unificación Italiana. Esto consiste en elaborar un Mural en un espacio público de importancia y para ello hemos concretado, después de una serie de reuniones, un preacuerdo con el Metro de Santiago.

Los invitamos a crear, en un formato de 30 x30 cms, cinco obras relacionadas con los siguientes temas: arquitectura, gastronomía, historia, arte y cultura y economía.

Este trabajo debe ser realizado en papel, ya sea cartulina, hoja de block, Craft, etc.

Tiene libertad de ejecución, libre creación, pero, con el profesionalismo acorde a la empresa que estamos asumiendo en este momento. El diseño puede ser un dibujo, una pintura, un escrito, un grabado, en fin, una diversidad de cosas que puedan idear. Blanco negro, color, sepia…pero, recuerden, relacionado con la presencia italiana en Chile. Ejemplos como: Falabella, Armani, Carozzi, Audaz Italiano, La Parroquia Italiana, Las Pompas, La Plaza Italia, Capitán Pastene, Fiat y muchas cosas más…….

Conjuntamente con ACHIART, participaran los alumnos de 1º a 4º básico de la Scuola Italiana, dando así un carácter más integrador y de mayor proyección a esta obra.

Este mural será instalado en la estación del metro Salvador y permanecerá ahí, esperamos para siempre.

Les rogamos que a partir de ahora comiencen a crear estas obras para poder ser entregadas lo antes posible en el taller de Patrizia Desideri, ubicado en calle Salvador Donoso 15, al lado de la APECH. Comuna de Providencia. Plazo de recepción de obras hasta el día 21 de marzo.

Los artistas participantes quedaran registrados en una placa metálica que instalaremos a un costado del mural.

ACHIART EN LA EMBAJADA DE ITALIA

2010-11-30T18:50:00.000-08:00

El día lunes 29 de Noviembre a las 12:30 hrs. se inauguró no sólo una muestra de arte, sino una experiencia inédita.

Por primera vez en su historia, la embajada de Italia abre sus puertas a los artistas Italo Chilenos para que expongan sus trabajos en la misma sede diplomática.

El día Viernes montamos las obras acompañados por el Sr. Embajador Vincenzo Palladino quien personalmente nos acompañó señalando los lugares de su preferencia para colgar las pinturas y emplazar las esculturas. Éstas quedaron entremezcladas con antiguas obras coloniales y otros artistas de su colección personal.

En la inauguración estuvieron presentes numerosas personalidades de la colectividad italiana y medios de prensa y en el discurso inaugural se destacó que esta iniciativa abre una secuencia de exposiciones rotativas y de proyectos futuros que se enmarcarán durante el 2011 en las celebraciones de los 150 años de la república de Italia. Cabe mencionar que todos los artistas de nuestra asociación tendrán la oportunidad de exponer.

Estamos muy contentos de ir avanzando paso a paso en afianzar nuestra institución y estamos seguros de que el 2011 llegará lleno de sorpresas y proyectos.

Artistas expositores: Felipe Drago, Robinson Avello, Patrizia Desideri, Gabriella Morchio, Giancarlo Bertini, Isabel Viviani, Teresa Razeto, Arianna Rosso, Gabriela Vaccari, Pablo de Vico, José Maluenda Razeto, Pamela Galleguillos Schiappacasse, Mara Cammi Orsi, Gianella Vindigni, Olga Disi.

CONTRASTES

2010-09-27T14:53:00.000-07:00

Es difícil asimilar las noticias cuando llegan de golpe. Nos ha afectado mucho el fallecimiento de nuestra querida amiga Camil Squella Rivera quien participó con nosotros en nuestra primera colectiva y en el homenaje a Enrico Bucci.

Lamentamos profundamente también habernos enterado tarde y no haber podido acompañarla como se merecía.

Desde lo más hondo de nuestro corazón, los más sentidos respetos a su familia y amigos más cercanos.

Contrastes: este fin de semana tenemos nuestro primer aniversario y si bien pensamos en un momento postergarlo, creemos que es mejor juntarnos y rendirle así un pequeño homenaje a Camil.

Este encuentro debe servirnos para estar más unidos, para conocernos mejor, para comprender que las diferencias se pueden superar, para aceptar los posibles errores cometidos y para retomar las energías usadas este año en los proyectos logrados.

Muchas cosas se han concretado, otras han quedado en el camino, no es fácil trabajar sin recursos y a puro pulso, eso lo sabemos todos los artistas.

Sin embargo, hay que pensar en el futuro y tenerle fe a las nuevas ventanas que se abren cada día. Pronto nos reuniremos en una nueva asamblea general para conversar de los proyectos 2011 y cómo puede aportar cada uno un pedacito de su tiempo para que todo salga adelante.

Los 5 miembros de la directiva hemos trabajado muy duro, pero siempre faltan manos...

Los invito en forma muy entusiasta a no faltar este Sábado 2 de Octubre a las 20:30 en el Stadio Italiano a nuestro primer aniversario.

Como regalo anticipado los invito a visitar nuestro remozado sitio:

www.achiart.cl

Pueden acceder al blog desde ahí. Es importante que entren a la página de artistas, hay un solo ejemplo publicado, lo reconocerán porque es el único link que funciona, este artista tiene su material completo y por eso fue el elegido (Hay varios más, a ver si alcanzo a subir algún otro en estos días)

Por mientras, pónganse las pilas y envíen su material quienes no lo tengan completo.

Un abrazo a todos y los espero el Sábado

Arianna Rosso

Presidente

INTENSA SEMANA DE ITALIA

2010-06-06T18:56:00.000-07:00

Este 2 de Junio se cumplieron 64 años del aniversario de la república de Italia.

En la colectiviad italiana de Santiago se realizaron diversas actividades, entre ellas, la recepción de gala en la Embajada de italia, a la que fue invitada la totalidad de nuestra directiva. Cabe destacar la importancia de este evento pues esto significa que nuestra ACHIART ya está siendo reconocida como una nueva e importante institución Italo Chilena y estamos participando de eventos de nivel, que nos traerán en el mediano y largo plazo los contactos necesarios para realizar nuestros proyectos.

Esta semana estuvimos presentes además en la Feria de las Instituciones Italianas que se realizó en el hall central del Stadio Italiano. Su lanzamiento fue el sábado 29 de Mayo y se extendió hasta ayer sábado 5 de Junio. Para esta ocasión se elaboró un pendón informativo que pueden ver y ampliar aquí:

Ese lluvioso sábado, José Miguel Maluenda (nuestro segundo director) y yo fuimos a dejar las obras de la primera colectiva a la Scuola Italiana y luego fuimos al Stadio a instalar nuestro stand y recibir las consultas de los presentes. Destaco también la ayuda de Paty Desideri que se preocupó de imprimir e ir a dejar el pendón.

El lunes se realizó el montaje de la exposición y el martes tuvimos la inauguración con una gran asistencia de público.

El Sr. Stefano Catani, representante de la Embajada de Italia, dio un breve discurso inaugural en que destacó la importancia de la creción de nuestra asociación como una nueva institución que fomenta la cultura y la mantención de los valores italianos en Chile elogiando sobremanera la iniciativa.

Es importante mencionar que esta exposición en homenaje a tres importantes artistas de origen italiano y cuya fecha de inauguración fue un día antes del día de Italia coronó esta semana de celebraciones y fue conocida por la mayoría de las instutuciones; para decirlo de otra manera, caimos como anillo al dedo...

Quisiera terminar agradeciendo la colaboración de Gabriella Morchio quien diseñó el interior del catálogo, realmente un gran y paciente trabajo. Agradezco además a todos los artistas que participaron en la muestra y a todos los asistentes a la inauguración (realmente hacía mucho mucho frio esa tarde)

Pueden ver las fotos de la inauguración aquí: (y también en facebook)

Las fotos de las obras pueden verlas aquí:

ARTISTAS PARTICIPANTES

Patrizia Desideri

Ebe Bellange

Antonella Gallegos

Arianna Rosso

Gianella Vindigni

Rodolfo Lertora

José Miguel Maluenda

Olga Disi

Robinson Avello

Inés Lazzaro

Pamela Galleguillos

Mara Cammi Orsi

Teresa Razeto

Isabel Viviani

Marcos Moscheni

Camil Squella

Valeria Viola

Claudia Muzzio

Cathy Giusti

Gabriella Morchio

Daniela Orlandi

María Erina Naranjo Maldini

Antonella Rojas Auda

Monica Maiocchi

Felipe Drago

SOMOS NOTICIA EN SAN BERNARDO

2010-05-24T09:40:00.000-07:00

Noticia publicada en el sitio: http://www.sanbernardo.cl/

En Casa de la Cultura: INÉDITA PINTURA IN SITU CONVOCÓ A PINTORES LOCALES

Los jardines de la vieja casona fueron el epicentro de una original actividad cultural que reunió a artistas de San Bernardo y de la región Metropolitana.
Más de cincuenta pintores llegaron hasta el Parque García de la Huerta de la Casa de la Cultura, el pasado domingo 16 de mayo, con el fin de realizar una jornada denominada Pintura In Situ, promovida por el Departamento de Cultura y Deporte del municipio.
A este evento cultural fueron invitados: la Asociación de Pintores y Escultores de Chile, APECH; la Asociación Chileno Italiana de Artistas, ACHIART; y las alumnas de los cursos de óleo que se imparten en la casona del parque, además de aficionados a la pintura que llegaron al lugar.
La alcaldesa de San Bernardo, Nora Cuevas, quién visitó esta dinámica y original jornada de arte, destacó y agradeció el trabajo que los artistas hicieron en ayuda del lugar que acoge a la cultura de la comunidad sanbernardina.
Para la realización de este evento, la empresa Hunter Douglas, compañía ligada al comercio de metales, donó soportes para pintar, con lo que los artistas pudieron demostrar su destreza en los jardines del Parque García de la Huerta.
Entre los pintores más destacados que llegaron a recrear la situación de la Casa de la Cultura, figuran Ebe Bellange, Alex Chellew, y Arianna Rosso, además de la presencia de artistas de Antofagasta, Rancagua, La Florida y La Cisterna.Fueron más de 58 obras las que resultaron de este encuentro, las que prontamente serán expuestas de manera itinerante por las localidades cercanas a la comuna por el Departamento de Cultura y Deporte del municipio.

PRIMERA COLECTIVA ACHIART

2010-05-10T04:36:00.000-07:00

NOS ACERCAMOS A NUESTRO ANIVERSARIO

La ACHIART, Asociación Chileno Italiana de Artistas, nació el 29 de Septiembre del año 2009 con el objetivo de reunir, apoyar y promover la creación de los artistas Chilenos de origen Italiano o artistas Italianos residentes en Chile para así constituir una presencia sólida en el ámbito de la plástica nacional.

A menos de un año de nuestra Asamblea constitutiva contamos con más de 60 artistas y hemos realizado diversas actividades, como han sido: la exposición en el “IV Incontro delle Istituzioni Italiane del Cile”, El “2do Encuentro de Artes Integradas” en el Istituto Italiano di Cultura y la intervención digital colectiva “Bombardeo a la Luna”, además de apoyar a nuestros artistas en sus proyectos personales.

En esta ocasión nos es muy grato presentar a Ustedes nuestra primera exposición colectiva, que reúne a un grupo de 25 artistas en las disciplinas de pintura, dibujo, grabado y fotografía.

Con motivo del Bicentenario, el tema propuesto para esta muestra fue la identificación con la influencia del arte italiano en Chile simbolizada en tres importantes artistas:
José Caracci, (1887 – 1979), Pintor y dibujante, premio Nacional de Arte en 1956.
Camilo Mori (1896 – 1973), Pintor y dibujante, premio Nacional de Arte en 1950.
Y Francisco Copello (1938 – 2006), artista multidisciplinario destacado en performance, premio de la crítica de arte en 1997.
A partir de sus vivencias y propuestas plásticas reinterpretadas por nuestros artistas, presentamos a ustedes la exposición

Identidad, 200 años de Arte
Homenaje a José Caracci, Camilo Mori y Francisco Copello

Agradecemos al Centro Cultural Scuola Italiana en la persona de Paulina Labarca y Mariano Malacchini que nos hayan abierto sus puertas para mostrar a Ustedes nuestro trabajo.

Arianna Rosso

Licenciada en Arte UC
Presidente
ACHIART

ACHIART RINDE HOMENAJE A TRES ARTISTAS ITALIANOS
JOSÈ CARACCI –CAMILO MORI –FRANCISCO COPELLO

Ennio Bucci Abalos

Licenciado en Teoría e Historia del Arte y Estética.

Miembro de la AICA.

José Caracci Vignatta: (1887-1979) Pintor y dibujante nació en Frascati, Italia el 23 de julio de Julio de 1887 y falleció en Santiago el 11 de Diciembre de 1979.
Descendientes de artistas de Bologna del Siglo XVI; llegó a Chile junto a su familia en 1890, su padre, de profesión Arquitecto, había sido contratado por el gobierno del Presidente Balmaceda. Su formación como artista es sólida. Inició sus estudios de dibujo y pintura en 1902 con el maestro Pedro Lira. En 1908 ingresó a la Escuela de Bellas Artes donde fue alumno de importantes artistas como Fernando Álvarez de Sotomayor, estudió paisaje con Alberto Valenzuela Llanos y croquis con Juan Francisco González.
Josè Caracci hombre de carácter tranquilo, afable y generoso dedicó su vida al arte. Apasionado por la enseñanza, por propia decisión se desempeñó como profesor de dibujo y pintura por más de setenta y cinco años, aportando sus conocimientos y cosmovisión a sus alumnos.
Defensor de la tradición académica del arte, en su obra plástica podemos apreciar una tradición naturalista y costumbrista siguiendo la línea de Fernando Álvarez de Sotomayor. No podemos dejar de mencionar en esta presentación pinturas como: ”El labrador” en el MNBA, ”La Toilette”, en colección particular, ”Astilleros del Maule” y “Rincón Maulino”, ambos en el museo de Arte Contemporáneo de la Universidad de Chile. Todas estas obras realizadas con gran finura en cuanto a contenido y composición.

Camilo Mori (1896-1973): Pintor, Es una figura de vital importancia en el desarrollo de nuestras artes plásticas contemporáneas.
La gran renovación plástica que comienza en los albores de de 1920 tiene en Camilo Mori a su representante más sensible a los nuevos cambios que vive el país en el ámbito artístico. Es el momento en que asume el mando supremo de la nación Arturo Alesaandri, llevado por lo que Mori llamó ”la rebelión de la pequeña burguesía”.
Camilo Mori entró a la Escuela de Bellas Artes en el año 1914 siendo sus maestros grandes artistas de la plástica Chilena. Éstos fueron: Juan Francisco González yAlberto Valenzuela Llanos.
En 1920 integró el ambiente artístico de París, allí conoció y entabló amistad con Pablo Picasso y Juan Gris. Fue Director del Museo Nacional de Bellas Artes y desempeñó un importante papel en la llamada generación del 28, seleccionando a los 26 estudiantes de arte mas destacados para ir a estudiar a París la especialidad en artes aplicadas. Su aporte al desarrollo del arte contemporáneo chileno es de gran valor por el planteamiento de ideas renovadas respecto al quehacer del artista como gestor.
Su legado es de gran valor para las artes nacionales.

Francisco Copello(1938-2006):Polifacético artista visual, su propuesta artística esta vinculada al arte contemporáneo. Trabajó el video, la performance y el body art., y desarrolló un lenguaje visual mostrando su propio cuerpo la carga emotiva del gesto y su énfasis expresivo.
Usó su propia vida como referente de su obra; surgiendon episodios dramáticos y acontecimientos autobiográficos como guión y argumento de su trabajo.
Su experiencia estética y conocimiento corporal evolucionaron fundamentalmente en Italia y Estados Unidos, alli trabajó con figuras emblemáticas del arte contemporáneo del siglo XX como Andy Warhold.
Estudió en la Academia de Bellas Artes de Florencia, Italia entre los años 1962 al1966 y luego en el Patt Graphics Center de Nueva York en 1967. Becado con Fellowship del New York Council of the Arts, obtuvo el premio Nicolas Copérnico por el grabado “TORSO” en Polonia en 1972.
A su regreso a Chile recibió el “Premio de la Critica “año 1997 por las exposiciones realizadas en el MAC y en el Instituto Cultural de las Condes.
Desde 1997 su actividad didáctica se multiplicó con la enseñanza del body art y la Expresión Corporal en la Escuela de Bellas Ates de la Universidad de Chile.
El año 2002 editó su libro ”Fotografías de Performance y Análisis autobiográfico de mis Performances, además de una serie de videos de su trabajo existentes en Universidades y centros de documentacion artística tanto nacionales como internacionales.

La Achiart se siente muy honrada de poder rendir homenaje a estos tres exponentes de la cultura Italiana por el aporte que hicieron con su obra al arte nacional.

Exposición Monica Maiocchi e Isabel Viviani en Los Dominicos

2010-04-27T05:43:00.000-07:00

Apech y Achiart rinden homenaje al galerista Enrico Bucci

2010-04-14T04:58:00.000-07:00

El presente artículo ha sido publicdo en diversos medios de prensa escrita y web.
Lo reproducimos aquí, pero pueden verlo también en su versión original en los siguientes links:
NOTICIAS WEB.CL:
http://www.noticiasweb.cl/2010/04/12/espectaculos/12178
LA SEGUNDA ON LINE:

http://www.lasegunda.com/ediciononline/espectaculos/detalle/index.asp?idnoticia=550523
y VIDA EMPRESARIAL
http://www.vidaempresarial.cl/noticias/7830/apech-y-achiart-rinden-homenaje-al-galerista-enrico-bucci
Esto refuerza aun más la alianza entre Apech y Achiart para favorecer y realzar la obra de nuestros artistas.
Solicitamos a los artistas que quienes quieran ilustrar este artículo con sus obras las envíen via correo en un tamaño de no más de 700 kilos.

VA EL ARTÍCULO

Como una forma de homenajear el inmenso legado artístico del ya fallecido galerista Enrico Bucci, el próximo jueves 27 de mayo la Asociación de Pintores y Escultores de Chile (Apech) -bajo el auspicio del Consejo Nacional de la Cultura- y la y la Asociación de Artistas Italo Chilenos (Achiart), inaugurarán la exposición “Homenaje al galerista Enrico Bucci", en su sede, ubicada en Salvador Donoso 21, Bellevista.

La muestra será totalmente gratuita y podrá ser vista desde el 27 de mayo hasta el 20 de junio, de lunes a viernes de 19 horas a 21 horas y los sábados de 10 a 14 horas. Ésta, constará de la exhibición de obras bidimensionales –de técnica libre- y esculturas especialmente creadas para la ocasión, transformándose así en un tributo de creación, basadas en la obra y vida de Bucci.
“Mi padre Enrico Bucci fue un luchador incansable por mostrar el arte chileno entodas sus manifestaciones. De allí que durante toda su vida, concentró sus esfuerzos por apoyar el arte de artistas jóvenes con ideas innovadoras, conociéndose su galería como una “de Vanguardia”, comenta Ennio Bucci, galerista y director de la Galería Bucci Virtual.

De esta forma, ayudó a artistas tan renombrados hoy en día como Arturo Duclos, Mario Soro, Josefina Guilisati, Angélica Bórquez, María Victoria Polanco y Verónica Astaburuaga.
Enrico Bucci nació en Italia el 21 de septiembre de 1929; durante su adolescenciavive los sucesos de la post-guerra en Italia, lo cual le obliga a tomar la decisiónde emigrar a América. Hombre de espíritu inquieto y de profunda búsqueda en el campo del pensamiento; leyendo la obra del escritor Francisco Coloane le entusiasmó la idea de venir a Chile llegando al país en el año 1953.

Su idea de desempeñarse como galerista nace en el año 1972 cuando toma contacto con la Universidad Católica del Norte firmando un convenio de extensión universitaria.
De esta forma, comienza su actividad como galerista llevando a la zona obras de los artistas Israel Roa, Nemesio Antúnez, Sergio Montecinos, Ximena Cristi, RamónVergara Grez, Carlos Pedraza, Hardy Wistuba, José Balmes, Gracia Barrios, Tatiana Álamos, Virginia Hunneus y Guillermo Nuñez, entre muchos otros.

Luego, Enrico Bucci comenzó a realizar los preparativos para abrir la primera salade la Galería Bucci, la que funcionaría en la calle Huérfanos 526. Para ello invitóa artistas a viajar al Norte para tomar bocetos de paisajes y dar origen a laprimera muestra de los artistas en Santiago.
Así, en mayo de 1975 se inaugura la Galería Bucci con la exposición “Homenaje alNorte Grande” con la participación de los artistas Israel Roa, Fernando MoralesJordan, Hardy Wistuba y del sacerdote Jesuita Gustavo Le Paige con tus temas en pintura de África y San Pedro de Atacama.
Ennio Bucci reflexiona: “Con la partida de mi padre se deja un legado humano yartístico que debe estimular a todo artista a ser un investigador y un creador conbúsqueda constante”.

UN LEGADO PERMANENTE

Desde que la Galería Bucci cerró sus puertas hace algunos años, su hijo Ennio Bucci decidió mantener vivo el legado de su padre mediante un novedoso sistema de exhibiciones de obras de arte a través de Internet, en el sitio

www.galeriabucci.cl Es así como durante sus años de funcionamiento, más de un centenar de creaciones artísticas -en sus más variadas expresiones y formatos- han sido exhibidas de manera virtual, transformándose así en un referente importante para los consagrados y emergentes artistas, además de los amantes del arte nacional.

Artistas Ítalo Chilenos preparan homenaje a Enrico Bucci

2010-03-25T11:16:00.000-07:00

Robinson Avello entrevista a su hijo Ennio Bucci, galerista, crítico de arte e historiador.

Enrico Bucci en Terreno

Sentados en un café, calle Huérfanos, día caluroso en Santiago, ambos estamos un poco ansiosos, estamos preparando el Homenaje al galerista Enrico Bucci, su padre y mi amigo.

Se inaugurará pronto, el espacio será la sala Santiago Nattino de la APECH, el lugar ideal para esta muestra, donde Bucci compartirá con quienes a él le gustaba estar , los pintores y escultores de Chile.

¿Qué recuerdos te trae estar sentado hoy aquí, en esta calle, donde alguna vez existió la Galería Bucci?

Siempre transito la calle Huerfanos, a diario, cuando quiero meditar algo importante me siento en los escaños que están cerca de lo que fue la Galería Bucci , me trae alegría, un grato encuentro. Huérfanos desde Santa Lucia a Miraflores forma parte de mí…. es raro que una vez por semana no pase por ahí.

¿Te produce alguna emoción?

Mucha alegría, mucha paz, para mi sigue estando vigente, recuerda que soy historiador y me puedo pasear por el tiempo. Puedo vivir el presente y puedo retroceder con el tiempo, un racconto grato.No hay desgarro, no hay dolor, es un momento feliz, me potencia con todo lo que significo mi padre y la Galería Bucci.

¿Cómo sientes la labor realizada por tu padre, un italiano en Chile?

La siento muy objetivamente, desde el hombre de ciencia. Objetiva y descarnadamente, muy importante y trascendente. Lo digo con mucho respeto; siempre está la impresión de que los inmigrantes vinieron a hacer dinero. Y él se hizo una cierta situación al comienzo. A él le gustaba ganarse su sustento para sus proyectos…..él era un hombre soñador, idealista, humanista en todo el sentido de la palabra. Cuando llega a Chile, él se enamora de la tierra, del paisaje, siente un gran interés por conocer el norte y sur de Chile. Estaba enamorado de la cultura precolombina, del mundo andino .Valoraba las culturas indígenas.

¿Cómo nace la idea de este proyecto de crear una galería y además enfocarla a artistas experimentales y rebeldes al sistema político imperante en la época?

Él era un hombre inquieto, le gustaba la historia, la filosofía, el arte. La mitad de su vida la dedicó de lleno al arte…la pasión de su vida fue el arte.El año 85 entré a estudiar Bellas Artes a la Universidad de Chile, En esa época él tenia el deseo de darle un cambio a la galería. Entre los años 1979 y 1982 viaja a Europa , lleva a artistas chilenos a Europa, entre ellos Hardy Wistuba,Renato Mora, y en estos viajes de extensión cultural toma contacto con artistas exiliados en estos lugares, Balmes, Nuñez, Barrios, Sergio Castillo, Raúl Valdivieso, Iván Vial . Toma contacto con galeristas como Juana Mordo en España, Denisse Renne en Francia, teóricos como Nicolás Chofer, así como Julio Le Parc, Cruz Diez, con el movimiento cinético . Éstos le hacen cambiar su concepción de la galería tradicional, se da una coyuntura de tipo histórico en el sentido de que en esos años había muy pocos espacios para que artistas jóvenes expusieran. Yo estudiaba arte en la U de Chile, le propongo que apoye a los artistas jóvenes desconocidos y se lanza en convenios con todas los centros de educación superior donde se impartía arte, la Universidad de Chile, la Universidad Católica, Metropolitana ….A partir de ese momento la Galería Bucci se convertirá en vanguardista.

¿Cómo lograba Bucci padre sostener económicamente la galería?

Con sus propios recursos, fue una galería que tuvo muy pocos auspicios.

¿Carmen Waugh y Enrico Bucci, trascendieron como galeristas?

Trascendieron como galeristas en el sentido que se la jugaron por sus artistas, los apoyaron tanto materialmente como alentándolos en su quehacer artístico. Hicieron una alianza artista - galerista.

¿Se respiraba “aires de libertad” en la Galería Bucci?

Como artistas sí. Era una galería muy libre , fue muy respetuoso de la libertad de los artistas , siempre había un diálogo y a veces opinaba , conversaba. Siempre hubo una interacción.

¿Qué clase de artistas expusieron ahí y quiénes?

Todos los de la generación del 40. Entre ellos, Ximena Cristi, Ramón Vergara Grez, Israel Roa, Wistuba, Sergio Montecino, Gracia Barrios, Guillermo Nuñez, Samuel Román. Fue la primera galería que abrió sus espacios para exponer arte precolombino.La galería paso por tres etapas: 1º etapa fundacional, artistas consagrados.2º etapa experimental, apoyo a jóvenes.3º etapa, llegada de la democracia.

¿Crees que la oportunidad que les brindó Enrico a muchos artistas en aquella época, les sirvió para proyectarse?

Absolutamente, muchos jóvenes a los que mi padre les dio la oportunidad hoy son artistas destacados y consagrados del medio nacional, el fue el trampolín que los apoyó en una etapa en la que eran estudiantes, jóvenes y soñadores.

¿Tu padre fue perseguido por el gobierno militar?

Si, pero nunca fue detenido, aunque muchas veces fueron a cerrar la galería. En una oportunidad estaban tocando los” Fiscales Ad hoc “, llegaron los carabineros para detener el evento, los músicos estaban al interior de la galería y el público al exterior. ” Bucci padre” corre y baja las rejas de la galería , los músicos siguen tocando y el público permanece hasta el término del recital.

¿Como viviste el homenaje a los tres degollados , Guerrero , Parada y Nattino?

Yo era muy joven, no estaba muy metido en la contingencia política, mi padre lo hizo corriendo todos los riesgos que había que correr.Era un hombre muy abierto, hizo muchas muestras apoyando instituciones sociales, el afán de el era la búsqueda de la verdad, era un humanista.

¿Crees que se le ha reconocido su real aporte?

¿Ha recibido demostraciones de reconocimiento?

Éste es el primer homenaje que organizan a la memoria histórica de Enrico Bucci , instituciones de artistas plásticos como son la APECH ( Asociación de Pintores y Escultores de Chile) y la ACHIART ( Asociación de Artistas Italo Chilenos). Con ello se cierra un espacio de recobrar la memoria , tanto para los artistas que tuvieron la oportunidad de conocerlo como a las nuevas generaciones que no lo conocieron.

¿Como ves el arte hoy desde tu perspectiva de crítico e historiador del arte en Chile?

El siglo XXI se nos presenta como un siglo complejo y a la vez versátil, en cuanto a propuestas artísticas se refiere. Complejo en qué sentido. Complejo en que en el presente siglo han entrado nuevos elementos que han propuesto nuevos lenguajes artísticos y me refiero específicamente al uso de nuevas tecnologías , a la producción artística, sin dejar por ello, de valorar las expresiones tradicionales del arte como la pintura, la escultura, el grabado. El tema central de nuestro tiempo es que la tecnología está quitando espacio al hombre, ha surgido de una manera muy fuerte, muy abrupta. El problema es saber cuándo estamos presente ante una obra de arte que tenga contenido y provoque reflexión en el público. El gran problema del siglo XXI es la gran productividad de arte.

¿Qué sucede hoy con la galería Bucci?

La Galería Bucci entró en la modernidad, hoy en día ocupa un espacio virtual. Entro en el ciberespacio, supero el espacio físico y, al estar de manera virtual, es un medio más actual y acorde con los tiempos que permite vincularse de otra manera con los artistas, y a su vez, los conecta con otro tipo de público y realidades diversas.Hoy está en la página www.galeriabucci.cl en la red.

¿Cómo te ves reflejado en tu padre, a través del arte , la sangre italiana?

En ambas cosas , primero en el arte, yo me crié en un medio rodeado de artistas y después estudié carreras artisticas , y posteriormente la praxis en la galería, esa escuela la aprendí de él.Me siento muy orgulloso de ser descendiente de italiano .Porque el fue un italiano que se arraigó en Chile y nunca dejó de amar su país de origen , pero también amaba mucho Chile. El estaba muy agradecido de Chile , por ser el país que lo recibió cuando era un inmigrante , formó su familia , amaba el paisaje , las costumbres , el quería tanto a este país que nos transmitió su amor por él..Pero también el cariño por Italia, los valores, las costumbre , la música, la ópera, la cultura, la formación humanista , preocupación por cosas más trascendentales, más profundas.

¿Tu padre fue un pionero y aventurero como Pigafetta , Pastene y Rondizzoni?

Fue un pionero en el sentido que abrió una brecha como galerista y un aventurero por que se dedicó a un área tan difícil como el mundo del arte .

Gracias Ennio, el café ha estado muy grato y lleno de recuerdos, un gran abrazo amigo mío, “ci vediamo”.

Robinson Avello - Director Apech - Secretario Achiart

Pueden ver la misma entrevista en el enlace a La Gazzetta, gran colaboradora en la difusión de nuestras actividades muchas gracias Giacomo Marasso.

http://www.italia.cl/

EL ARTE LEVANTA A CHILE

2010-03-06T04:57:00.000-08:00

VENTA DE ARTE SOLIDARIO

La Asociación de Pintores y Escultores de Chile, APECH, en conjunto con galería ARTIUM y el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, realizarán el día sábado 6 de marzo una venta de Arte a beneficio de las víctimas del Terremoto. El dinero recaudado se entregará en el marco de la Teletón solidaria que se efectuará este fin de semana.
Por la Magnitud de lo acontecido el aporte de los artistas será donado en un 100%. El precio de artista será el precio final de venta.
Los artistas que se quieran adherir a esta iniciativa solidaria pueden participar con una o dos obras, entregándola el día viernes entre las 11 y 18 hrs., en Galería ARTIUM ubicada en Alonso de Cordova 3102, entre Nva. Costanera y Bicentenario. Fono: 249 71 76
Las obras no vendidas deben ser retiradas, a más tardar, el día lunes 8 de marzo.
Atentamente,

Directorio APECH.
Consultas: apech_aiap@yahoo.com

INFORMACIONES: Ciclo de Exposiciones en Galería LOCARNO de Talca

2010-02-23T14:35:00.001-08:00

Circular enviada por Robinson Avello

Queridos amigos de ACHIART : La Galeria Locarno inicia la presentacion de los artistas de Achiart durante el año 2010 con la muestra "Pincel y Pixel " de la gran artista Claudia Muzzio, desde el dia 4 de marzo hasta el dia 5 de abril. Este convenio fue un acuerdo logrado entre Antonia Moreno Aruta e Ingo Gerard Hahn,dueños de la galeria y Robinson Avello, secretario de Achiart. En el marco de la celebracion del Bicentenario al cual se ha sumado plenamente la Asociacion de Artistas Italo Chilenos. Las exposiciones continuan de la siguiente manera:
Mara Cammi Orsi; 5 de abril al 30 de abril.
Teresa Razeto; 4 de mayo al 28 de mayo
Leonardo Murialdo; 31 de mayo al 26 de junio.
julio...........................................................
Paula Copetta; del 2 de septiembre al 30 de septiembre.
Robinson Di Avello ; 4 de octubre al 29 de octubre.
Gianinna Dellepiane ; del 2 de noviembre al 27 de noviembre.
Muestra Colectiva de Achiart durante todo el mes de diciembre. Cerrando este ciclo.

Nuestra querida socia Antonia Moreno Aruta ha realizado todas las gestiones pertinentes y ha salido publicado un pequeño articulo en el diario La Prensa de Talca. Este es el enlace www.diariolaprensa.cl/papeldigital/febrero_17_2010/04.html.
Quiero agradecer a los galeristas por esta excelente gestion y a los artistas por su compromiso con Achiart , especialmente a Claudia Muzzio que habre esta serie de muestras.
Atte : Robinson Avello , Secretario Achiart.

Les recuerdo que a partir del dia 1ª de abril se recepcionaran los trabajos de la Primera Colectiva Achiart en casa de Arianna Rosso y que los artistas que pertenecen a APECH deben entregar su trabajo de 30x30cms en Homenaje al Galerista Enrico Bucci a partir del dia 5 de abril, en sede de la Asociacion de Pintores y Escultores de Chile.
Gracias.

ACHIART EN PRESENZA

2010-01-05T14:26:00.000-08:00

En su edición del mes de Diciembre 2010, el periódico PRESENZA publicó el siguiente artículo enviado por nuestra artista Gabriella Morchio. Agradecemos el aporte de Gabi y la gentileza del Padre Giuseppe por su difusión.

ELECCIÓN DE DIRECTIVA

2009-11-02T04:54:00.000-08:00

Carolina Henriquez, Arianna Rosso, Robinson Avello, patrizio desideri, Giorgia Pezzoli, Gloria Bianchi

Con fecha 29 de Octubre del año 2009 se ha elegido la primera directiva de nuestra ACHIART.

Ésta quedó constituida por:

Presidente: Arianna Rosso

Secretario: Robinson Avello

Tesorera: Patrizia Desideri

Primer Director: Gloria Bianchi

Segundo Director: Carolina Henriquez

Se trataron diversos temas de interés relacionados con la programación del año 2010 y con el establecimiento de las bases que darán consistencia a nuestro proyecto.

Junto con la elección de directiva se designaron algunas comisiones de trabajo:

Comisión Fondart: Gianella Vidigni, Inés Lazzaro, Carolina Henriquez y Felipe Drago. Junto a Osvaldo Morales Barraza, gestor cultural residente en Calama.

Comisión Empresa Privada: Gloria Bianchi, Antonella Rojas y Giorgia Pezzoli

Se ha enviado un informe via e mail a los artistas y esperamos avances para nuestra próxima asamblea.

Asistentes: Robinson Avelllo, Giorgia Pezzoli, Gloria Bianchi, Isabel Viviani, Isabel Venturelli, Antonella Rojas, Paula Copetta, Inés Lazzaro, Gabriella Morchio, Felipe Drago, Claudia Muzzio, Carolina Henriquez, Patrizia Desideri, Carmen Squella y Monica Maiocchi.

BOMBARDEO A LA LUNA

2009-10-22T19:32:00.000-07:00

PROYECTO ARTÍSTICO COLECTIVO

Artistas participantes:

Alejandra Raffo, Antonella Rojas Auda, Arianna Rosso, Carmen Squella, Carolina Henriquez, Claudia Muzzio, Fabrizzio D' Angelo, Felipe Drago, Gabriella Morchio, Gianella Vidigni, Inés Lazzaro, Isabel Venturelli, Isabel Viviani, Mara Cammi Orsi, María Erina Naranjo Maldini, Monica Maiocchi, Orlando Montes, Patrizia Desideri, Robinson Avello, Vicente Rojas Ruggeri.

INAUGURACIÓN UNIDOS POR LA PAZ 2009 2° Encuentro de Artes Integradas

2009-10-08T05:32:00.001-07:00

Con gran asistencia de público se realizó ayer la presentación e inauguración de la exposición UNIDOS POR LA PAZ 2009, 2° Encuentro de Artes Integradas organizado por la Asociación de Escritores Italo Chilenos, ACHIART y el Instituto Italiano de Cultura. Más de 1 hora de espectáculo con lectura poética, dramatización, Danza, Musica, videos y pinturas, sensibilizaron al público frente al tema de la violencia tanto mundial como doméstica logrando emotivos momentos de comunicación. A continuación los invito a ver un video.resumen de la muestra a la espera de tener el dvd completo del evento.

ASAMBLEA CONSTITUTIVA, 29 de Septiembre 2009

2009-09-30T12:08:00.000-07:00

Queridos Artistas:

El Martes 29 de Septiembre del 2009 a las 19 hrs. en la sede ubicada en el Instituto Italiano de Cultura, Calle Triana 843, Providencia., se ha realizado la Asamblea Constitutiva de la

Asociación Chileno Italiana de Artistas

Hemos creado nuestra ACHIART

Nuestra definición y objetivos en breve

Asociación sin fines de lucro que reúne artistas visuales y artes escénicas de origen italiano o italianos residentes.
Sus objetivos principales son:
Apoyar y promover la creación de los artistas Chilenos de origen Italiano o Italianos residentes en Chile que actualmente trabajan en nuestro país. Participar en la transmisión y mantención de la cultura italiana en Chile. Realizar convenios y proyectos culturales Chile - Italia - Internacionales y Lograr beneficios sociales directos en las áreas de becas de estudio, salud y previsión.

ESPERO QUE ESTA INCIATIVA ABRA NUEVAS VENTANAS

DESDE AHORA LA TAREA ES DE TODOS!

Agradezco la participación y el entusiasmo de todos los asistentes, de los que se excusaron y de aquellos que se han inscrito y enviado su material.

Esta fué nuestra Asamblea Constitutiva

Fabrizzio D' Angelo, Robinson Avello, Patrizia Desideri, Claudio Riquelme, Inés Lazzaro, Carolina Henriquez, Gabriella Morchio, Gianella Vidigni, Antonella Rojas Auda, María Teresa Razeto, Monica Maiocchi, Isabel Viviani, Paula Copetta, María Erina Naranjo Maldini, Felipe Drago, Claudia Muzzio, Mara Cammi Orsi, Olga Disi, Maritza Gaioli, Gloria Bianchi, Arianna Rosso.

IV INCONTRO Associazioni Italiane del Cile 2da parte

2009-09-30T10:08:00.000-07:00

El Sábado 26 de Septiembre, con una participación de más 150 personas se realizó en Stadio Italiano, el IV Incontro delle Isituzioni Italiane del Cile 2009: PRESENTE E FUTURO DELLA NOSTRA COLLETTIVITÁ.

En ella participaron representantes de COMITES CILE, las Asociaciones regionales, representantes de colegios, escuelas, Asociaciones profesionales, deportivas y culturales.

Con 4 comisiones de trabajo . Asociaciacionismo, Idioma y Cultura, Bicentenario y Futuro y a lo largo de una jornada de 8 horas se llegó a un notable número de propuestas que dan cuenta de la voluntad de la colectividad para mantener la cohesión e identidad de los descendientes de italianos en Chile.

El evento contó la presencia del Embajador de Italia Dr. Paolo Cassardi, El cónsul Pasquale Centracchio, El Director del IIC Dott. Paolo Fazzino, El Dirigente Scolastico Proff. Gabriele Olmi la presidente del Comites Sra. Anita Odone y el presidente de Stadio Italiano Sr. Rocco Inserrato.
En la sala general se montó la primera exposición de la ACHIART con una muestra de 12 obras de gran formato y se explicó a los asistentes y artistas invitados los objetivos y motivaciones para su creación.

Como una primera conclusión en el ámbito de la cultura se destaca que existe la voluntad de cooperación de parte de la instutucionalidad Chileno-Italiana existente de reforzar los vinculos y trabajar en conjunto por intereses comunes de los cuáles el idioma y la cultura son los principales transmisores y difusores, se crearon comisiones permanentes de trabajo y se redactará un informe con los objetivos a alcanzar.

Artistas Participantes:

Fabrizzio D'Angelo, María Erina Naranjo Maldini, Paula Copetta, Robinson Avello, Isabel Viviani, Giorgia Pezzoli, Felipe Drago, Pamela Galleguillos, Claudia Muzzio, Arianna Rosso.Fabrizzio D'Angelo, María Erina Naranjo Maldini, Paula Copetta, Robinson Avello, Isabel Viviani, Giorgia Pezzoli, Felipe Drago, Pamela Galleguillos, Claudia Muzzio, Arianna Rosso.

INTEGRANDO LAS ARTES: Un encuentro paso a paso

2009-09-28T18:34:00.000-07:00

En el año 2007, fui invitada por Anna Marìa Barbera a participar de un encuentro de poetas y pintores organizado por la Asociación de Escritores Italo Chilenos. El proyecto era interesante: los pintores debían interpretar las poesías que los poetas escribieran unos meses antes, el tema era la migración. Me ofrecí a colaborar sin saber en qué se convertiría. Finalmente, 11 poetas, 11 pintores, composiciones musicales de Gloria Bianchi y coreografìas de Claudio Riquelme completaron un panorama de Artes Integradas al que llamamos Primer Encuentro de Pintura y Poesía: Nostalgias sin Retorno. Sus buenos resultados y el entusiasmo de los participantes, nos motivaron a emprender dos nuevos desafíos.
El primero, itinerar la muestra a instituciones Italianas en regiones. El IIC asumió esta labor llevando la exposición a La Serena, Punta Arenas y Valparaíso con el apoyo de su Director Paolo Fazzino y la gestión de su Subdirector Carlo Molina.

El segundo, realizar la siguiente versión, esta vez llamada 2° Encuentro de Artes Integradas UNIDOS POR LA PAZ 2009

Al mismo tiempo, surgió la idea de crear la Asociación Chileno Italiana de Artistas: ACHIART, que ahora, junto a la Asociación de Escritores y el Istituto Italiano di Cultura, patrocinan, auspician y dan forma al evento.

El año 2008 los pintores trabajaron en base al texto poético con referencia al tema de la migración, este año la situación fue al revés: los pintores debieron trabajar anticipadamente para que los poetas pudieran escribir en base a la pintura y la temática de la Paz, esto último en el contexto de la Marcha Mundial por la Paz y la No Violencia que pasará por Chile en el mes de Octubre, fecha que coincide con la inauguración.

El sueño…. Lograr una gran participación de artistas que año a año integren sus disciplinas a este encuentro con un objetivo común: HACER DE LA VIDA UN ARTE.

ARIANNA ROSSO

PUEDE AGRANDAR Y LEER LAS POESÍAS AQUÍ:

ARTISTAS, POESÍAS Y OBRAS

VIDEO: ARTISTAS ACHIART

2009-09-24T09:54:00.000-07:00

IV INCONTRO delle ASSOCIAZIONI ITALIANE DEL CILE

2009-09-07T05:41:00.000-07:00

El día 25 y 26 de Septiembre se realizará este encuentro cuyo objetivo es establecer un plan de trabajo coordinado entre todas las asociaciones y agrupaciones italianas en Chile.

Como Asociación naciente, la ACHIART ha sido invitada a participar ambientando la reunión con una muestra de sus artistas.

Agradezco la oportunidad que el COMITES le ha dado a nuestra nueva asociación y agradezco también a los artistas que han mostrado un gran interés en participar enviando más de 25 obras de las cuáles se han seleccionado 12

He aquí algunas:

Felipe Drago

Fabrizio D'AngeloGiorgia PezzoliRobinson AvelloPaula Copetta

Arianna RossoErina Maldini

Isabel VivianiClaudia Muzzio
Rina Santoro

CONVOCATORIA ACHIART

2009-06-10T19:30:00.000-07:00

Santiago, Mayo 2009

CONVOCATORIA
Asociación Chileno Italiana de Artistas Visuales
A C H I A R T

(Español)

Estimados Artistas:

Durante mucho tiempo me he desempeñado como Artista Visual realizando numerosas muestras personales y colectivas así como gestión cultural.

En los últimos años he desarrollado varios proyectos en conjunto con el Istituto Italiano di Cultura (IIC), resultando siempre actividades de gran interés, en las que se ha podido observar cada vez, una mayor participación de la colectividad italiana.

El Istituto Italiano di Cultura (IIC) se ha destacado por dar un nuevo impulso a la presencia de la cultura italiana, renovando su sede, creando una biblioteca, sala de teatro, salas de clases y de exposiciones, realizando convenios con diferentes centros culturales y promoviendo a los artistas italianos en Chile. Es por ello que entrega facilidades para la realización de iniciativas culturales y artisticas que difundan la cultura italiana, y otorga su apoyo como una forma de acoger y estimular la creación de los Artistas Chilenos de origen italiano o Italianos residentes en Chile que desarrollan actualmente su trabajo en nuestro país.

Por este motivo, creo que es el momento de organizarnos mejor y así lograr un desempeño más eficiente que permita aprovechar de un modo óptimo las diferentes instancias de participación que ofrecen tanto el IIC como otras instituciones de la colectividad a los italianos sus descendientes.

La Asociación Chileno Italiana de Artistas Visuales ACHIART se crea como una entidad autónoma, con personalidad jurídica, surgida desde los mismos artistas, con la misión de canalizar y dar cuerpo a sus iniciativas personales y colectivas.

La ACHIART será un punto de referencia que dará a conocer la labor realizada por los muchos artistas de origen italiano que, manteniendo un vínculo desde sus lazos sanguíneos, aportan diariamente con su trabajo y creatividad al desarrollo cultural de Chile.

Abrimos entonces la primera etapa de esta convocatoria llamando a manifestar su interés en participar de esta iniciativa, llenando el formulario adjunto y reenviándolo al mail de contacto. Se avisará oportunamente la fecha de la primera reunión.

Agradecemos desde ya su apoyo y activa participación.
Reciban mis más cordiales saludos.

Arianna Rosso: Coordinadora Achiart

Informaciones: achiart.artistas_italo_chilenos@yahoo.com
Material de referencia: http://www.ariannarosso.com/

www.iicsantiago.esteri.it/IIC_Santiago

Santiago, Maggio 2009

Convocatoria
Associazione Cileno Italiana di Artisti Visivi
ACHIART

(Italiano)

Stimati Artisti:

Da molto tempo lavoro come Artista visiva realizzando numerose mostre personali, collettive ed attività di organizzazione culturale.

Negli ultimi anni ho sviluppato vari progetti insieme all'Istituto Italiano di Cultura (IIC), con il risultato di attività di grande interesse ed il riscontro di una sempre maggiore partecipazione della collettività italiana.

L'Istituto Italiano di Cultura (IIC) ha dato un nuovo slancio alla presenza della cultura italiana, rinnovando la sua sede, creando una biblioteca, una sala-teatro, classi e una galleria per esposizioni, realizzando accordi con diversi centri culturali e promuovendo gli artisti italiani in Cile. È per ciò che fornisce agevolazioni per la realizzazione di iniziative culturali ed artistiche che diffondano la cultura italiana e concede il suo incoraggiamento quale modo di accogliere e stimolare la creazione degli Artisti Cileni di origine Italiana o Italiani residenti in Cile in attivitá nel nostro paese.

Per questo motivo, credo che sia il momento di organizzarci meglio per raggiugnere una maggiore efficienza che permetta di sfruttare al meglio le differenti istanze di partecipazione che tanto l'IIC come le altre istituzioni della collettività offrono agli italiani e discendenti di italiani.

L'Associazione Cileno Italiana di Artisti Visive ACHIART si propone come un'entità autonoma, con personalità giuridica, sorta dagli stessi artisti, con la missione di canalizzare e dare corpo alle loro iniziative personali e collettive.

L'ACHIART sarà dunque un punto di riferimento che farà conoscere il lavoro realizzato dai molti artisti di origine italiana che, conservando un vincolo di sangue, collaborano ogni giorno con il loro lavoro e la loro creatività allo sviluppo culturale del Cile.

Inauguriamo dunque la prima tappa di questa convocazione invitando a manifestare il vostro interesse a partecipare a questa iniziativa, con la compilazione del formulario allegato da inviare all’indirizzo e-mail. Sará dato avviso della data della prima riunione.

Gradita in anticipo del vostro appoggio e dell’attiva partecipazione,

Cordiali saluti.

Arianna Rosso: Coordinatrice Achiart

Informazioni: achiart.artistas_italo_chilenos@yahoo.com
Materiale di riferimento: http://www.ariannarosso.com/